|
|
RODOLFO BIANCHI: HIROSHI E ALTRI
Rodolfo Bianchi ha doppiato sia Hiroshi, il ragazzo paleontologo dell'ep44 ("Il segreto della preistoria"), che il veghiano Gilan (stesso episodio): una cosa abbastanza ovvia, visto che nell'episodio l'alieno prende il posto di Hiroshi. Successivamente, ha dato la voce al piccolo e impetuoso pilota del Trider G7, Watta Takeo, e a Paul, il protagonista del Fantastico mondo di Paul.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
DIEGO MICHELOTTI: COMANDANTE BEETLE
Oltre ad aver doppiato il Comandante Beetle (ep35, "Il terremoto misterioso", in cui compare per la prima volta il Goldrake 2 e il mostro è una specie di coleottero scavatore gigante), tra gli altri doppiaggi che ha fatto è degno di nota quello dell'Imperatore Gool (o Gore) di Getter Robot: come Beetle, anche lui è un tizio del sottosuolo...
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
RENZO STACCHI: COMANDANTE SADON
Renzo Stacchi ha doppiato il Comandante Sadon, che è stato soprattutto il rivale di Alcor, nell'ep65 ("Alcor, un vero combattente"). Ed è stato l'inizio della sua carriera di doppiatore: infatti, UFO Robot Goldrake è stato l'inizio della carriera di molti doppiatori che sono diventati famosi doppiando personaggi degli anime. In questo caso, Renzo Stacchi è famoso per aver dato la voce a Haran Banjo, il mitico pilota di Daitarn 3, e alla leggenda di Judo Boy, il ragazzo dello Judo. Ha anche doppiato Amaso, uno dei tre ministri di Himika di Jeeg Robot.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
DANIELA CAROLI: ELSA
Daniela Caroli ha doppiato solo Elsa in Goldrake: è la nipote del professor Shriber, comparsa nell'ep56 ("L'occhio spaziale"). C'è da rimanere stupefatti, tra l'altro, dalla bellezza di Elsa, un personaggio non dico secondario, ma addirittura quasi inutile nella storia: eppure è rimasta indimenticabile proprio per la sua bellezza. Araki a quei tempi voleva strafare e faceva dei personaggi bellissimi anche se comparivano solo per due secondi. Tanto di cappello ad un autore eccezionale. Tornando alla doppiatrice, come quasi tutti gli altri ha fatto carriera attraverso Goldrake: infatti ha doppiato anche personaggi importanti come: Rosalie, l'amica di Lady Oscar; la principessa Erika di Daimos, la protagonista dell'amore alla Giuliettaromeo della serie; la misteriosa Maisha di Galaxy Express 999; Julia, la donna di Ken il guerriero; i personaggi della serie Maison Ikkoku, tra i quali ricordo in particolare la chiacchierona signora Ichinose e la seducente Akemi.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
GIGI REDER: MEDICO DELLA BASE
Il medico della base è un individuo senza nome che compare solo nell'ep27 ("Goldrake al contrattacco!") mentre cura Venusia e quindi fa poche battute. Ma è incredibile il fatto che a doppiarlo sia stato nientemenochè il Ragionier Filini di Fantozzi, cioè Gigi Reder! La sua carriera come attore è indiscutibile e ben conosciuta: assai meno quella di doppiatore. Nelle serie animate, Filini ha doppiato Barone, il cane dell'eroe Hurricane Polimar (non era un cane parlante, ma pensante: infatti Filini doppiava i suoi pensieri!) e il basso e tracagnotto comandante blu Sagure dell'armata robotica di Briking, il nemico di Kyashan! Filini, facci lei!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
PERSONAGGI DAL DOPPIAGGIO IGNOTO
Per concludere, ecco i personaggi di Atlas Ufo Robot che sono stati doppiati da ignoti nella prima trasmissione: non si è ancora riuscito a scoprire nulla dell'identità dei doppiatori e probabilmente non lo sapremo mai..comunque, ecco l'elenco (parziale, non è possibile metterli tutti!): la madre di Banta, Hara Harano; Shinichi, il bambino usato come spia dai veghiani nell'ep10 ("Operazione spionaggio"); Marcus (la sua puntata, la 71, non è stata trasmessa in TV);
il comandante Zigra della Guardia Reale (ep36 - "Il raggio ciclonico"); Yara (anche per lui la sua puntata, la 15, non fu trasmessa); il commando di giovani veghiani (anche qui l'ep59 non fu trasmesso; fu messo in onda solo in un secondo tempo);
le tre gemelle assassine di Vega (ep50: "Eliminate Alcor!"); Kiyoshi (Jimmy in Italia), il bambino del Budo Budo, lo scarabeo gigante dell'ep 57 "Un piccolo mostro".
|
|